«Παιδιά που δεν ζητούν βοήθεια: αυτονομία ή προσαρμογή;»